Nick and Hank investigate a young girl's murder... where she aged 70 years overnight. Meanwhile, Renard considers running for mayor, and Eve continues her investigation of Black Claw.