Groot becomes infected by a parasitic fungus and the Guardians embark on a perilous journey to save him.