Briana asks Devoin to step up, Chelsea meets with her custody lawyer, Leah opens up about her past substance use, Jade enjoys a Las Vegas getaway, and Kailyn examines a toxic relationship.