A long-time client wants to improve upon a near-perfect '68 Ford Ranger. The team creates an all-new custom chassis, handmade interior and Coyote 5.0 engine swap.