A couple's beautiful Craftsman house in Chicago is so crammed with kids' toys they can barely move. After being too overwhelmed to even hang up art, Tiffany Brooks shows them how to break their style paralysis with three life-changing renovation options.