The brothers investigate a murder-suicide in Colorado that may be tied to Amara. Meanwhile, Metatron receives a request to edit a new book.