Bernard forces Robert to take him back into his own memories, while the Man meets with Charlotte. Meanwhile, Dolores escapes the Confederado camp and William gives Logan new orders.