In the remote mountains of Patagonia, a female puma has just six months to teach its cubs how to survive in an increasingly competitive world.