The remaining couples advance to the final stage, where they must fuse two contrasting dance styles; Hailee Steinfeld performs; OneRepublic performs.