Rosa returns to make Owen face the realities of fatherhood. Meanwhile, Todd realizes that he cheated with Chet's wife.