Vincent and Cat learn that someone is trying to expose the identities of the beasts, and Tess is reluctant to help find out who is behind the threat.