The time-traveling besties' friendship is in trouble when Shelby learns Cyd went to a concert without her and lied about it. Meanwhile, Bret and Chet try to earn their camping badges from the safety of their backyard.